Tirinha “Contratempos Modernos”, sobre “fora”